この故に汝の内の光、闇にはあらぬか、省みよ。
(ルカによる福音書11:35)
(観世音菩薩普門品 Avalokiteśvaraに寄す)
澄みきったやさしい眼のあなた
類まれなる叡智の眼
憐れみと慈しみに満ちた眼よ
麗しい顔、麗しい眼、あなたは愛
純粋な人よ けがれのない輝きの人よ
その智慧は幽冥の闇を明るく照らす
太陽の輝きさながら 消されることのない
きらめく
焔の輝きさながらに
あなたの光はひろがり
ありとある 世界をあまねく 照らす
あなたはあふれる
やさしさと思いやりの喜びに
あなたは
美しい慈悲の心の 大きな雲、
あなたは甘い蜜で鎮める
生きとし生けるものの苦しみと
災禍の炎を
法雨をそそいで
コメント